matt Posted May 22, 2011 Content Count: 2947 Joined: 06/07/10 Status: Offline Share Posted May 22, 2011 Looking around on youtube just being bored and stumpled apon this Original Lyrics - Italiano: Cara bella, cara mia bella! Mia bambina, o ciel! [pun: Chell = It. "Ciel" = Sky"] Qué lástima... ("Ché la stimo", see note below) Qué lástima. O cara mia, addio! La mia bambina cara, perché non passi lontana? Sì, lontana da Scïenza, [personified] Cara, cara mia bambina? Ah, mia bella! Ah, mia cara! Ah, mia cara! Ah, mia bambina! O cara, cara mia... Translation: Dear beautiful, my beautiful darling! My child, oh Chell! [pun: "oh heavens!"] What a shame... ("For I hold her in esteem", see note below) What a shame. Farewell to my dear! My dear girl, why do you not walk away? Yes, away from Science, My dear, my dear girl? Ah, my beautiful! Ah, my dear! Ah, my dear! Ah, my child! Oh dear, my dear... [YOUTUBE]fjIgs6uf1X4[/YOUTUBE] just a interesting find. Link to comment
Z The Bored Posted May 22, 2011 Content Count: 13 Joined: 05/15/11 Status: Offline Share Posted May 22, 2011 thats pretty cool. lol i find it funny Link to comment
sebak Posted May 22, 2011 Content Count: 1710 Joined: 02/03/11 Status: Offline Share Posted May 22, 2011 meh. dont need a translation Link to comment
Im a Jackass Posted May 22, 2011 Content Count: 2105 Joined: 01/02/10 Status: Offline Share Posted May 22, 2011 Matt you are a weird weirde Person god bless you Link to comment
Jizzy Posted May 22, 2011 Content Count: 762 Joined: 07/14/09 Status: Offline Share Posted May 22, 2011 Nice , but Still WINS Link to comment
Recommended Posts
Reply to Thread
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now